What happens when words that became secular prayers worldwide land on the desk of one of Israel’s most captivating artists?

The Revolution Orchestra and Aya Korem invite you to dive into the depths of Leonard Cohen’s artistry in a new show that translates the classics that shaped generations into a uniquely Israeli voice.

In an artistic dialogue rooted in a shared love for Cohen, Korem and the orchestra dress his legendary texts and melodies in a bold, new Hebrew cloak. The raw, exposed lyrics meet the orchestra in a performance that oscillates between the quiet intimacy of a writing room and the sheer, overwhelming power of the concert stage. It is a mesmerizing musical journey between the sacred and the secular, between Tel Aviv and Montreal, reminding us why these masterpieces remain timeless.

The songs are performed in Hebrew, as translated by Aya Korem.

Performers

Conductor: Roy Oppenheim

Vocals & Songs’ Translation: Aya Korem

Arrangements & Guitar: Adam Ben Amitai

Featuring: Guy Ben Hinnom (the Great Gehenna) Choir

Creators

Vocals & Songs’ Translation: Aya Korem

Arrangements & Guitar: Adam Ben Amitai

Artistic Directors: Zohar Sharon and Roy Oppenheim